Lehiendarny śpiektakl «Tutejšyja» znoŭ źjavicca ŭ afišy Kupałaŭskaha teatra. Pra heta režysior Mikałaj Pinihin zajaviŭ na pres-kanfierencyi, pryśviečanaj 100-hadovamu jubileju teatra, piša Tut.by
Premjera śpiektakla zapłanavana na červień 2020 hoda.
— Mianie prymusili heta zrabić. Šmat ludziej prasiła. Heta najlepšaja pjesa Janki Kupały, — skazaŭ Pinihin, tłumačačy svajo rašeńnie.
Pry hetym režysior pryznaŭsia, što ni składu, ni kancepcyi śpiektakla ŭ jaho niama. Zychodziačy z hetych słovaŭ, pakul nie zrazumieła, ci budzie heta adnaŭleńniem staroha śpiektakla ci novaj pastanoŭkaj.
Śpiektakl «Tutejšyja» byŭ pastaŭleny ŭ Kupałaŭskim ŭ 1990 hodzie, chutka staŭ kultavym i zrabiŭsia adnym ź simvałaŭ epochi.
U nulavyja hady śpiektakl niekalki razoŭ źnikaŭ z afišy. Apošnija pakazy kultavaha śpiektakla adbylisia ŭ lipieni 2007 hoda.
Ale kali viasnoj hetaha hoda Pavieł Łatuška staŭ dyrektaram Kupałaŭskaha, to sam prapanavaŭ adnavić śpiektakl.
— Skažu ščyra: śpiecyjalnych prapanoŭ nie maju. Za vyklučeńniem adnoj, jakuju ahučyŭ Pinihinu, kali jašče nie źjaŭlaŭsia dyrektaram Kupałaŭskaha teatra. Ciapier paŭtaryŭ znoŭ: adnavić pastanoŭku «Tutejšych». Heta maja prapanova, ale prymusić Mikałaja Mikałajeviča ja nie mahu, — kazaŭ Łatuška.
Na servisie VOKA płanujecca arhanizavać tranślacyju pastanovak Kupałaŭskaha.
