Как говорят создательницы ленты Элина и Алена Абызовы — это анимированное стихотворение Купалы «Вечарынка».
Элина и Алена сразу очаровали зал, поздоровавшись на трех языках — белорусском, русском и татарском. Они рассказали, что в Татарстане находится единственный в России музей Янки Купалы, поэтому творчество белорусского поэта их вдохновило, пишет «Звязда».
А на вопрос, часто ли Алена и Элина бывают в музее Янки Купалы в татарских Печищах, где белорусский классик провел последние месяцы жизни, девушки рассмеялись и ответили, что директор музея Римма Абызова — их мать.
Поэтому Янка Купала для них — родной. Они с детства знают и увлекаются творчеством белорусского песняра.
И «Вечарынка — не единственное стихотворение Купалы, которое девушки превратили в анимацию. Обе имеют кинематографическое образование, но как продюсеры. А мультфильм делали вдвоем. Сами рисовали, сами писали сценарий — хотя Элина значится как режиссер, а Алена как сценарист. Даже сами пели песни — в ленте звучит белорусская «Купалінка».
Сестры Абызовы искренне интересуются Беларусью и белорусской культурой, собираются совершенствовать свои знания и владение белорусским языком, и, разумеется, делать новые проекты, связанные с Купалой.
