Остатки той немецкой бочки, в которой хранилось и перевозилось топливо, нашли на одном из подворий в старой части Кричева. Бочка эта обрезанная, а нижняя ее часть до сих пор используется в качестве емкости для воды.
На дне бочки можно увидеть выбитые слова.
Sulo 1941
KRAFTSTOFF
200L
FEUERGEFÄHRLICH
HEER
Kraftstoff 200 L feuergefährlich переводится как «топливо 200 литров огнеопасно», самая же нижняя аббревиатура HEER — «армия».
Что касается надписи Sulo, которая также выбита на дне бочки, то это всемирно известная немецкая компания, занимающаяся выпуском баков для мусора. Эта компания была основана еще в 1890 году и начинала с производства металлических баков для мусора.
Как полагают авторы инстаграм-страницы «Невядомы Крычаў», во время Второй мировой войны деятельность этого предприятия, как и многих в то время, была, вероятно, переведена на военные рельсы, поэтому в это время компания стала выпускать металлические бочки для топлива на нужды вермахта. Эти бочки, естественно, попадали и на территорию Беларуси.
Читайте также:
На городище в Кричеве разваливается оборонительное укрепление XVI-XVII веков
На раскопках под Минском нашли еще один трезубец князя Изяслава
Скоро опубликуют 30 уникальных фото Янки Купалы, среди которых снимок с матерью
