U aŭtobusie ciotuchna pytała ŭ pasažyraŭ, ci viedajuć jany, jak pa-biełarusku «nie otvlekajtie voditiela vo vriemia dvižienija». Kali nichto nie zmoh dać adkazu, skazała sama: «Nie advablivajcie ŭvahu». Etymałohija raskryvałasia nastupnym čynam: vabić — «privlekať», advabić — «otvlekať».
Sam ja ŭ sprečku nie palez (chacia mieŭ varyjant: «Nie zaminajcie kiroŭcu padčas ruchu»). Mnohija intuityŭna razumieli, što spadarynia viarzie łuchtu, ale paryravać nie mahli.
Mova faktyčna ihnarujecca dziaržavaj, amal nie hučyć u publičnym užytku, voś i čuješ takija absurdnyja dyjałohi ŭ stalicy Biełarusi.
0
0
0
0
0
0