Фото: кадр из фильма
В сердце этого сериала находится инспектор Арман Гармаш — детектив и настоящий джентльмен. Для канадцев, которые любят литературу, этот персонаж — то же самое, что для британцев — Пуаро или Холмс, объясняет Variety.
Выбор актера на роль Гармаша был одним из важнейших элементов сериала, и Альфред Малина, который в итоге и воплотил детектива, с задачей справился. Он уловил истинную, мягкую сущность своего героя, его доброту и наблюдательность, и передает это с первого момента своего появления на экране.
События сериала происходят в вымышленном городке, созданном на основе родного города Пенни, канадского Ноултона. В первом сезоне «Трех сосен» есть четыре отдельные загадочные истории об убийствах. Не разочаруйтесь первыми двумя сериями — они могут показаться слабыми, но это только из-за того, что шоу на то время еще не определило до конца свой характер. Так мы и получаем медленное начало, да и жертва в нем кажется не самой приятной.
К счастью, мы имеем целый сезон, чтобы раскрыть всю загадку в ее полной красе, в чем кроется истинная гениальность этой экранизации книг. Гарнаш пытается раскрыть первое убийство и в тоже время начинает расследовать исчезновение молодой представительницы коренных народов. Суд Квебека не согласился искать ее, так как девушка якобы сбежала сама, несмотря на то, что, по словам ее родных, она бы никогда их не бросила.
Этой сюжетной линии нет в первоисточнике. Она — предложение от создателей «Трех сосен» поговорить об актуальной прямо сейчас проблеме, когда в Канаде полиция не расследует исчезновения женщин, принадлежащих к коренным народам. Очевидно, что авторы шоу хотят осмысленно исследовать эти истории, что они делают с уважением и чуткостью.
Но сериал «Три сосны» глубоко погружается и в культуру современной Канады. Персонажи используют то французский, то английский язык, иногда от них слышно типично канадские выражения, и под поверхностью всей истории кипит длительная напряженность между франкоязычными и англоязычными жителями страны.
Адаптировать популярную книгу (или серию книг) в сериал и не потерять при этом нюансов первоисточника — трудная задача. Тем более трудно делать это, когда ты расширяешь мир книги и улучшаешь оригинальную работу. И сериал «Три сосны» блестяще справляется с обеими задачами.
Если сериал продлят на второй сезон, мы услышим еще много секретов о его персонажах. Сейчас же мы имеем короткую, но приятную адаптацию, наполненную культурами и историями, которые заслуживают, чтобы их услышали во всем мире, и в то же время отдают должное романам, на которых они основаны.
Рейтинги на больших мировых ресурсах:
IMDB — 7,2/10
Rotten Tomatoes — 78% (критики), 68% (зрители)
Читайте также:
Что посмотреть. «1899» — сериал, который остается загадкой до самого конца
