«В «Андроиде» это работает по умолчанию, когда белорусский язык установлен как системный (уже через неделю, пока вручную), а в iOS (поскольку Apple никак не хочет официально добавлять поддержку) мы сделали переключатель в настройках самого приложения. Заходите, меняйте на белорусский язык — и вперед», — сообщил программист.
Теперь из интерфейса на сайте переведены:
- все пункты меню;
- все элементы управления;
- подсказки;
- кастомные элементы дизайна (например, на главной странице);
- форма подачи;
- внутренние сервисы («av.by финансы», оценка стоимости авто, чек-листы проверки авто, сохраненные поиски).
«iOS и Android в сумме — это 44% всех сессий на av.by. Веб тоже заговорит по-белорусски, но позже, это сделать немного сложнее, и там коллеги готовят другой крутой релиз. Поэтому устанавливай апку, включай язык и кайфуй», — подытожил сообщение Геронин.
