Alena Baziuk, nastaŭnica biełaruskaj movy Himnazii imia Franciška Skaryny ŭ Vilni, padčas pieršaha Mižnarodnaha dnia biełaruskaj adukacyi ŭ Biełastoku, 3 červienia 2023 hoda. Fota: Jan Lisicki / «Biełsat»

Alena Baziuk, nastaŭnica biełaruskaj movy Himnazii imia Franciška Skaryny ŭ Vilni, padčas pieršaha Mižnarodnaha dnia biełaruskaj adukacyi ŭ Biełastoku, 3 červienia 2023 hoda. Fota: Jan Lisicki / «Biełsat»

— Jak vyhladaje siońnia navuka ŭ himnazii Franciška Skaryny?

— My dziaržaŭnaja škoła Litoŭskaj Respubliki ź biełaruskaj movaj navučańnia. Vykładańnie ź pieršaha pa dvanaccaty kłasy viadziecca pa-biełarusku. Małodšyja kłasy vučacca vyklučna na biełaruskaj movie, pačynajučy ź piataha kłasa dziejničaje dvuchmoŭje, kab vučni dobra zdali ispyty, atrymali atestaty i pajšli ŭ žyćcio. Pa-litoŭsku vykładajecca etyka, malavańnie, asnovy hramadzianskaha vychavańnia, fizika i fizkultura.

Ruskaja i anhlijskaja vyvučajucca jak zamiežnyja. Z hetaha hoda źjaviŭsia nastaŭnik francuzskaj movy.

— U vašaj škole navučajecca mnostva zamiežnikaŭ. Što pryvodzić u biełaruskuju himnaziju ludziej, nie źviazanych ź Biełaruśsiu?

— U nas navučajucca dzieci roznych nacyjanalnaściaŭ. Ich pryciahvaje rejtynh: niekalki hadoŭ tamu my zaniali pieršaje miesca ŭ Litvie pavodle indeksa navučańnia.

Niejak vučyłasia dvoje chłopčykaŭ, mama jakich była polkaj, a tata ciemnaskury. Im vielmi padabałasia, jany vučyli biełaruskija pieśni, vieršy. Było cikava słuchać, jak hetyja chłopčyki-mułaty dekłamujuć radki «Čub ilniany, śvietła-rusy, mama z tatam — biełarusy…»

Siońnia ŭ nas navučajecca dvoje čačencaŭ, vielmi šmat dziaciej ź biełaruska-litoŭskich siemjaŭ, jakija chočuć, kab dzieci viedali svaje tradycyi.

Biełarusy, jakija pryjechali paśla 2020-ha, chočuć, kab dzieci nie zabyvalisia movu — «kab nia ŭmiorli».

— Jak na škołu paŭpłyvaŭ 2020-y hod?

— Vučniaŭ stała amal u dva razy bolej. U pačatku hetaha navučalnaha hoda ŭ nas byŭ 381 vučań, ciapier stała krychu bolš. Niahledziačy na toje, što my dabudavali novy budynak ź vialikaj spartyŭnaj załaj z mnostvam pryhožych, dobra abstalavanych kłasnych pakojaŭ, jany ŭsie całkam zapoŭnienyja. Da 2020-ha hoda ŭ maim kłasie było 15 vučniaŭ, ciapier — 41, heta ŭžo dva kłasy.

— U minułyja hady škołu padtrymlivali biełaruskija ŭłady. Hetak adnu ścianu ŭ vašaj škole farbavali na hrošy ź biudžetu Jeŭrasajuza, druhuju — ź biudžetu mienskaj meryi. Ci paśla 2020-ha Miensk praciahvaje vam dapamahać?

— Nie, biezumoŭna. Sami viedajecie situacyju.

— Što vy možacie paraić baćkam, jakija pierajazdžajuć za miažu i stajać pierad vybaram: addać dzicia ŭ miascovuju škołu dla chutčejšaj sacyjalizacyi abo ŭ škołu, dzie možna vučycca pa-biełarusku?

Zachoŭvajučy svaju movu, možna vyvučyć inšyja, tamu ja liču, što pieršaje navučańnie pavinna być na rodnaj movie. Inakš i žyć niemahčyma.

Čytajcie taksama: 

«Hatova adstajać i nastupnuju noč, aby zapisacca». U škołu ŭ «Novaj Baravoj» vystraiłasia čarha z baćkoŭ

«Vozmožno ispolzovanije v biełorusskom jazykie słova «familija». Minadukacyi zaŭvažyła pamyłku ŭ atestatach, ale dało ašałamlalny adkaz

«Nam patrebna dapamoha, choć pra heta niajomka havaryć». Biełaruskaja škoła ŭ Varšavie abviaščaje nabor na novy hod

Клас
47
Панылы сорам
1
Ха-ха
1
Ого
4
Сумна
2
Абуральна
2